Şampiyon Fenerbahçe | Çince Tebrik Etmek

cince-tebrik-etmek,


Biraz gecikmiş olsamda biliyorsunuzki dün akşam Fenerbahçe'nin Euroleague Final maçı vardı.

İki sene üst üste final oynayan Fenerbahçe basketbol takımı bu sene tarihinde bir ilk olan Euroleague kupasını müzesine götürmeyi başardı.

Bu kadar heyecanın ardından tüm Türkiyeyi sevindirmeyi başardılar.

Bende bir Beşiktaşlı olarak Fenerbahçe'yi tebrik ederim.

Sonuçta avrupada Türkiye'yi temsil eden bütün takımlar bizim takımımız.

Umuyorumki bizde bu sene yine lig şampiyonluğunu kazanırız.

Sonuç olarak günün anlam ve önemi buyken ve olayın heyecanı ve sıcaklığı daha tazeyken benimde aklıma çince anlatmak geldi. 😀

Konumuz şu:

O kadar tebrik ediyoruz falan tamam da böyle bir olayı Çinde yaşamış olsaydık nasıl tebrik ederdik karşımızdakini?

Bugün sizlere çince tebrikler anlamına gelen iki ifade göstermek ve bu ifadeler ile ilgili örnek cümle oluşturmak istiyorum.

O zaman başlayalım.

İlk ifademiz Gōngxǐ

İlk ifademiz olan Gōng xǐ! ile ilgili örnek cümleler kurmadan önce gelin nasıl telaffuz ediliyormuş ona bakalım.
 


-Jīntiān shì nǐ de shēng rì? Gōngxǐ, gōngxǐ
+Bugün senin doğum günün mü? Tebrikler


-Gōngxǐ! tài bàng le!

+Tebrikler! Harikasın!


Buradaki tài kelimesinin anlamı İngilizcede too much, too expensive kelimelerindeki too yani çok anlamına gelir.

Bir diğer İfade İse Z Hè

Bu ifadeyle ilgili "Z Hè" pek ayrıntıya girmeyeceğim pek aklıma kolay cümle gelmiyor bununla ilgili. Fakat yine de telaffuzunu göstermek istiyorum.


-Wǒ zhù Fenerbahçe
+Fenerbahçe'yi tebrik ederim.

Artık zannediyorumki herkes öznelerin anlamlarını biliyoruzdur. Bu yüzden tercüme etmiyorum.

Son Sözler

Böylece bu iki ifadeyide gösterdikten sonra eğer anlamadığınız yer olursa diye konu aralarına serpiştirdiğim linkleri tıklamayı unutmuyoruz.

Ayrıca bir daha unutmamak için ve pratik olması için hep birlikte yoruma şöyle yazıyoruz.

-Wǒ zhù Fenerbahçe

Aslında sarı lacivert yazacaktım fakat arkaplan beyaz olunca yazılan pek okunmuyor. 😀

Fenerbahçe'yi tekrardan tebrik ederken umarım türk sporunda böyle başarıları daha fazla görürüz.

Zài jiàn...

COMMENTS

Ad

alıştırmalar,8,Çin Haberleri,10,Ekonomi,6,film önerileri,4,gramer dersleri,10,Kişisel Yazılar,19,konu anlatımı,16,Mandarin Günlüğüm,3,pinyin dersleri,9,Teknoloji,3,videolar,2,
ltr
item
Mandarin Diyarı: Şampiyon Fenerbahçe | Çince Tebrik Etmek
Şampiyon Fenerbahçe | Çince Tebrik Etmek
https://3.bp.blogspot.com/-fT3d0Oe2L74/WSNeCW7V_wI/AAAAAAAAB-I/V0Oo7-VXNMw7jEfDg-TBbW0MzsENqdScQCLcB/s640/fenerbahce.jpg
https://3.bp.blogspot.com/-fT3d0Oe2L74/WSNeCW7V_wI/AAAAAAAAB-I/V0Oo7-VXNMw7jEfDg-TBbW0MzsENqdScQCLcB/s72-c/fenerbahce.jpg
Mandarin Diyarı
http://www.mandarinrehberi.com/2017/05/sampiyon-fenerbahce-cince-tebrik-etmek.html
http://www.mandarinrehberi.com/
http://www.mandarinrehberi.com/
http://www.mandarinrehberi.com/2017/05/sampiyon-fenerbahce-cince-tebrik-etmek.html
true
3873079317145922969
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy