Ana içeriğe atla

Kayıtlar

Ocak, 2017 tarihine ait yayınlar gösteriliyor

Çincede Selamlaşmak 2-Pratik ve Kelimelerin Telaffuzu

Bir önceki dersimizde birine nasıl selam verildiğini,selamlaşmayı öğrenmiştik.Şimdi öğrendiğimiz kelimelerin nasıl telaffuz edildiğini bakalım-tekrar edelim-pratik yapmış olalım.Başlamadan önce bir önceki konuyuda tekrar etmekte fayda var.
Çincede Selamlaşma İlk Dersimiz İçin Tıklayınız.

-Nasıl selam verdiğimizi veya merhaba denildiğini hatırlıyoruz değil mi?
1-你好!( nǐ hǎo!)-Merhaba,selam

Dikkat ettiyseniz bu kelimemizi daha öncede görmüştük ve burada tonlamayla ilgili bir kuralımız vardı.Kelimemiz (3.ton+3.ton) yani ilk kelime 3.ton ve 2. kelime 3.ton olduğunda,ilk kelimemiz yükselen ses tonuyla yani 2. tonla okunur.Hatırladınız değil mi?


Alıştırmalar için:Dinle,Tekrar Et ve Pratik Yap Konusu İçin Buraya Tıklayınız Tonlama yaparken uygulanan kuralları hatırlamak için:Tonlarla İlgili Bilinmesi Gereken Kurallar Konusu İçin Buraya Tıklayınız
-Peki nasıl hal hatır soruyorduk. 2-你好吗?( nǐ hǎo ma?)-Nasılsın

*Bir cümleyi soru cümlesi yapmak için cümle sonuna "ma" eki getirildeğini söylemi…

Çincede Selamlaşmak 1-Temel Bilgiler ve Konuya Giriş

Bir dilde öğrenilmesi gereken zorunlu ifadelerin başında ne gelir dersek selamlaşmak demiştik ya hah işte o konuya geldik.Neden mi bu kadar önemli? Bir kültürde selamlaşarak iyi ilişkiler edinmenin önünü açabiliriz.Peki ilk kez karşılaştığımız biriyle selamlaşırken veya selam verirken kullanmamız gereken doğru ifadeler nelerdir?İzin verin biraz bundan bahsedeyim.İşte aşağıda sizin için basit bir diyalog?





*你好! (Nĭ hăo!) Çincede selamlaşırken "merhaba" demek için kullanılan en yaygın ifadedir.Türkçede anlamı ise "Merhaba,İyi Günler,Selam" anlamına gelir.Hertürlü birini gördüğümüzde selam olarak verilebilir.Hatta bir topluma tanıtıldığınızda kullanabilirsiniz.Bu ifadeye de aynı şekilde cevap verilir.你好! (Nĭ hăo!)


*Topluluğa ise selam ben konuya başlarken verdiğim gibi verilir.
大家好(Dàjiā hǎo)-Herkese Merhaba





*吗?(ma) Çincede bir cümleyi soru cümlesi yaparken kullanılan en sık ifadedir.Bir cümlenin sonuna eklenerek kullanılır.Çok basit bir ifade olmasına rağmen bunu ayrı bir…

Çince'de Günlük Hayatta Sık Kullanılan 9 İfade

Çindeki 5 yıllık hayattan ve eğitimden sonra  farkettim ki günlük çince konuşmalarımda hayatımı etkileyen ve iletişimimi artıran aslında bazı ifadeler var.Bu ifadelerin güzelliği ise bu ifadeler kısa ve kullanışlı ve kısa zamanda öğrenecek kadar basit olmasi.



#1: 哪里哪里(NǎLǐ NǎLǐ)

-"Teveccühünüz,Birşey değil" Teşekkür edildiğinde veya biri tarafından övüldüğünüz zaman mütevaziliğinizi ve nezaket göstermek için kullanılır.Kibarca reddetmek için de kullanılabilir.

Çincede günlük hayatta sıkça kullanılan bir kelimedir.Yabancılar tarafından pek sık kullanılmaz.Kelime hazinenizi geliştirmek için ve kültüre uyumunuzu sağmanız için bilmenizde yarar var. #2: 哎呀(ài ya)

-"Aman allahım,lanet olsun,ah!" Yerine göre bu kelimeler duruma göre kullanılabilir.Bir şeye şaşırdığınızda veya heyecan duyduğunuzda kullanılabilir.Sosyal durumlar da buzları eritmek için de kullanılabilir.
Bu kelimeyi kullandığınızda genelde çinlilerin hoşuna gider ve yüzlerinde gülümseme belirir.Kızlar sizi tatl…

Dinle,Tekrar Et ve Pratik Yap

Bir önceki konumuzda sizin işinizi kolaylaştıracak hemde telaffuzunu geliştirecek bazı kurallardan bahsetmiştik.Bu konuda ise aşağıdaki ses dosyalarını dinleyerek telaffuzunu geliştireceğinizi ve bazı şeyleri daha net anlamanızı umuyorum.Ama ilk önce daha kurallarımıza göz atmamış olanları şuraya alalım:
Tonlarla İlgili Bilinmesi Gereken Kurallar Konusu İçin Buraya Tıklayınız.


Tonlarla İlgili Bilinmesi Gereken Kurallar

Tonlamalarla ilgili bilmemiz gereken son konuyu da bugün kaleme alıyorum.Birden fazla karakterli kelimeleri okurken kelime değişimlerin de tonlar farklı okunması gerekebilir.Biliyorum ki çince karakterleri seslendirirken yamuluyorsunuz,büzülüyorsunuz.Ne kadar komik durumda olduğunuzu hayal edebiliyorum.Ama bu kurallar işinizi kolaylaştıracak ve telaffuzunu biraz daha geliştirecek.Nasıl mı?

nǐhǎo (你好) merhaba veya selam
anlamına gelir.

Yukaridaki verilen 2 karakterli kelime (3.ton+3.ton) dan oluşuyor.Yani ilk karakter 3.ton,ikinci karakterimiz de 3. ton dadır.Ama yukarıdaki ses dosyasında kelimenin ilk karakterinin 2. tonda yükselen tonumuzla seslendirildiğini farkettiniz mi?Demek ki;

Kural 1:


Kelimemizin yukarıdaki örneğimizdeki gibi (3.ton+3.ton) dan oluşsun.Bu durumda ilk kelimemiz 2. tonda yani yükselen tonda okunacaktır.Kuralımızı uyguladığımızda şöyle olacaktır.

*Unutmayın kelimelerimiz pinyinde yazarken değişikliğe uğramaz ve kendi ton işaretiyle temsil edilir.Sadece seslendirirken il…

5.Tonumuz-Nötr Ton Nedir?

Aşağıda gördüğünüz karakter "de" bir önceki videolu konu anlatımında Fiona hocanın da bahsettiği üzere çincede en sık kullanılan 5.tonla seslendirilen çince karakteridir.Eğer daha tonlar konusuna daha bakmadıysanız hemen buraya alalım sizi:  




>>>>>İlk Dersimiz Tonlar(Videolu Anlatım) Konusunu Görüntülemek İçin Buraya Tıklayınız.<<<<<<
Nötr tonlar ayrıca tonsuz tonlar olarak da bilinir, çoğu Çince öğrenenler için kafa karışıklığına sebep olur.Gerçekten de nötr ton ne demek?Vurgulanmayan bir kelimeyi nasıl telaffuz ederiz?Tonumuz ne seviyede olmalı?Peki nötr tona sahip kelimeler farklı tonda yazıldığında veya okunduğunda farklı anlamlar verir mi?

Bu makalede,bu soruların hepsine-hatta biraz daha fazlasına-cevap vermeye çalışacağım.Bu ders kitapların da olması gereken bir bilgi olduğunu söylemem gerek çünkü genel olarak böyle bir bilgi yok. Bazı Temel Bilgiler 1.Nötr tona sahip kelimelerin üzerinde ton işareti olmaz:“dōngxi“ 2."5" ile gö…

İlk Dersimiz Tonlar(Videolu Anlatım)

Çince tonlamalı bir dildir.Anlamı farklılaştırmak için aynı kelime farklı bir tonda söylenebilir.Bu tonlar konuşmalara farklı lezzet katar fakat şunu belirtmeliyim kelimeler yanlış tonda vurgulandığı zaman veya tonları vurgulamadan konuşulduğu zaman yanlış anlamlara yol açar.Mandarin de 4 ton olduğu söylenir birde nötr tonumuz vardır (5 tane diyebiliriz.).Herbir ton kendine özgü bir tarzda seslendirilir bunu genelde yeni başlayanlara her tonlar dersinde anlatılan 5 katmanlı grafiktende görebiliriz.






Konuyu anlatan videomuzu izlediğinizi farzediyorum.Şimdi de biz biraz pratik yapalım.Aşağıdaki kelimelerimizi 1 kere dinleyelim sonra bir kaç kez bizim tekrar etmemizde fayda var. 1.Tonumuz Aşağıda görmüş olduğumuz hecelerin hepsi 1.tonda seslendirilmiştir.Düz ve yüksek bir ses tonunda seslendirilir.Unutulmamalı ki ses tonumuz değiştirilmeden okunur.Bir hecenin 1.tonda olduğunu üzerinde ki düz çizgiden anlarız.Bazen "ma1" diye de gösterilir.Şimdi bizde bir kez dinledikten sonra bizd…

Pinyin Nedir?

Pinyin hakkında bilmeniz gereken bazı şeyler?Üniversitedeki Çince sınıfındaki ilk yıllarımı hala hatırlarım.

Çok fazla kişi değildik belki 15 ama iyimser ve hepsi zehir gibi.

Ama şu gerçek ki bir sonraki dönemden önce çoğusu pes eder.

En sonunda ise sadece bir avuç insan kalır.

İlk dönem az kalsın bende pes ediyordum.
Sıkıntı şuydu aslında çoğu öğrenci dinleme ve yazma sınavlarından korkardık.Kağıtta bir soru vardı.Mesela Ali diye biri var ve hoca Ali'den bahsediyor.Ali hakkındaki sorulara hocanın anlattıklarına göre cevaplardık.Ama puanınızın kırılmaması için pinyin ile verdiğimiz cevapların her kelimesinin hangi tonda olduğunu belirtmemiz lazım.Pinyinle buda genelde kelimelerdeki ünlü harflerin üzerine temsili işaretlerle belli edilir.Zaten ileri ki derslerimizde göreceğiz.
Pinyin Nedir?Pinyin basit bir tanımla Çince karakterlerinin latin harflerle yazılmasıdır.(han yu)
Şunu zaten duymuşsunuzdur Çince'nin alfabesi yoktur ama onun yerine pinyin kullanılir ki gayet kullanışlıdır.

Ama …